domingo, 22 de julio de 2007

"Calla, que te ves más lindO"_:

You may feel alone when you're falling asleepAnd everytime tears roll down your cheeks...
_ Es una extraña realidad,
que te consume y te lleva más allá...
que te h:a:c:e creer que vivir es soñar,
que te roe y te deja expuesta a oxidarte.
Nobody knows but me
That I sometimes cry
If I could pretend that I'm asleep
When my tears start to fall
I peek out from behind these walls
I think nobody knows...
No sabes que hacer... no que hacer,
te pierdes, te hundes, te vas a negro.
Un cúmulo de sueños que tienden a quebrase,
que parecen a:h:o:g:a:r:s:e y disolverse como la sal.
Un sentir que te consume,
que te lleva más allá,
y que por momento te hace olvidar.
I know you didn't bring me out here to drown
So why am I ten feet under and upside down
Barely surviving has become my purpose
Because I'm so used to living underneath the surface...
Lo hiciste todo...(eso crees)...
y no fue suficiente.
Hay un extraño vacio que no te deja continuar,
un extraño s:e:n:t:i:r que aún hace mal.
Sólo deseo escapar...buscas...
y no encuentras NA_DA a tu alrededor ...
y no lo encontrarás/encuentras/encuentro,
simplemente por que no hay.
And this is all that's left:
The empty bottles, spent cigarettes.
So pack a change of clothes,
'cause it's time to move on.
_lifehouse_ the death cab for cutie_ pink_

4 comentarios:

Anónimo dijo...

mm.te deskonectasrte po!!
ke keris ke te diga!!..jajaj
oe....ta weno....i lo importante es ke te das el tiempo...i los estudios..jajajajaj
mno broma!!..ia nos vemo

natxo

Anónimo dijo...

___ = te quiero como eres tonta!

Anónimo dijo...

La verdad esa sensación que escribiste la he tenido muchas veces, cuando no encuentras nada y sientes que el mundo esta vacío creo que esa sensación es demasiado destructiva x lo a mi me hirio mucho...



Besos
saludos






Gisela

Anónimo dijo...

...aaaaaaaaa!! tomaste metafísica?? y basketball?...keeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!¿?¿?
jaja...
en fin... literatura y las lenguas hispanas son lo tuyo..aunque..mm... filosofía tbn..jaja las volah^ de la vida no?..mm
en fin..serás psicóloga... y me atenderás gratis ok?...
beso ...en la mejilla..no te pasíh roshos!!jaja!...
y bkn que estes mah happy... y duerme..!!..
aa
te kiero..un pokito..jaja
besos
Seba

¿qué?

¿qué?

Mario Benedetti*

Viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte.
Tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte.
Tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte.
o sea,
resumiendo
estoy jodido
y
radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.